Le portail de la culture ivoirienne·22 novembre 2026

À proposContribuerRSS

Chapitre 10 · Le retour des objets

Mémoire & restitutions

Confisqué en 1916, le tambour parleur des Atchan est rentré à Abidjan en mars 2026. Son retour est une étape clé d’un mouvement plus large : la Côte d’Ivoire demande la restitution de 147 autres biens culturels.

⏱ 3 min de lecture❖ 3 questions de quiz✎ 4 sources

Un tambour parleur couché sur son support. Illustration Culture.ci
  • 430 kgpoids du Djidji Ayôkwé
  • 110 ansd’absence
  • 147autres biens réclamés

En bref

  • Le Djidji Ayôkwé est un tambour parleur d’environ 430 kg, emblème du peuple atchan (ébrié).
  • Il a été emporté en 1916, pendant la période coloniale, puis conservé au musée du quai Branly, à Paris.
  • Une loi française du 16 juillet 2025 a permis sa sortie des collections publiques ; la restitution a été signée le 20 février 2026.
  • Il rejoint le Musée des civilisations de Côte d’Ivoire, à Abidjan.

10.1 Un tambour qui parlait

Fig. 10.1 Le tambour vient des villages atchan, au bord de la lagune Ébrié. Illustration Culture.ci

Long d’environ trois mètres, le Djidji Ayôkwé servait à transmettre des messages rituels et à alerter les villages, par exemple lors des opérations de recrutement forcé de la période coloniale. Pour la communauté atchan, il n’est pas un simple objet : c’est, selon la ministre ivoirienne de la Culture, « une voix, une mémoire ».

10.2 Les étapes d’un retour

  1. 1916

    Le tambour est confisqué par l’administration coloniale française et emporté en France.

  2. 2018–2019

    La Côte d’Ivoire dresse une liste de 148 biens réclamés et demande officiellement le retour du tambour (1ᵉʳ août 2019).

  3. 2021

    Le président français annonce une suite favorable, au Nouveau Sommet Afrique-France (8 octobre).

  4. 2025

    La loi du 16 juillet autorise la sortie du tambour des collections nationales françaises.

  5. 20 févr. 2026

    Signature de l’acte de restitution au musée du quai Branly – Jacques Chirac, à Paris.

  6. 13 mars 2026

    Retour du tambour à Abidjan, accueilli par les chefs traditionnels.

10.3 Pourquoi restituer ?

Le Musée des civilisations de Côte d’Ivoire, à Abidjan-Plateau, nouvel écrin du Djidji Ayôkwé.
Fig. 10.2 Le Musée des civilisations de Côte d’Ivoire, à Abidjan-Plateau, nouvel écrin du Djidji Ayôkwé.

Une grande partie du patrimoine matériel africain se trouve dans des musées hors du continent, souvent arrivé dans des conditions de domination coloniale. Restituer, c’est permettre aux communautés d’origine de retrouver des objets qui portent leur histoire, leurs rites et leur identité, et aux jeunes générations de les voir chez elles.

Le retour du Djidji Ayôkwé a aussi changé le droit : en France, une loi-cadre est en discussion pour faciliter les restitutions futures.

10.4 Et maintenant ?

La Côte d’Ivoire réclame 147 autres biens culturels, en France et ailleurs. Leur retour dépendra des procédures de chaque pays, de la recherche de provenance (savoir d’où vient chaque objet et comment il est parti) et de la capacité des musées ivoiriens à les accueillir.

À retenir

Le retour du Djidji Ayôkwé en 2026, après 110 ans d’absence, ouvre la voie à d’autres restitutions : 147 biens restent réclamés.

Glossaire

Inaliénabilité
Principe selon lequel les objets des collections publiques ne peuvent être ni vendus ni cédés, sauf exception votée par la loi.
Recherche de provenance
Enquête historique qui retrace le parcours d’un objet depuis sa création jusqu’à aujourd’hui.
Atchan
Nom que se donnent les Ébrié, peuple lagunaire de la région d’Abidjan.

Testez vos connaissances

1/3 En quelle année le Djidji Ayôkwé a-t-il été emporté ?
2/3 Où était-il conservé en France ?
3/3 Combien d’autres biens la Côte d’Ivoire réclame-t-elle ?

Sources

  1. Ministère de la Culture (France) — Restitution du tambour parleur Djidji Ayôkwé
  2. Ministère de la Culture (France) — Un trésor culturel restitué à la Côte d’Ivoire
  3. RFI / allAfrica — Le tambour parleur rentre à Abidjan
  4. AIP — Le retour du Djidji Ayôkwé, symbole de mémoire pour le peuple atchan

Ce chapitre est une synthèse rédigée par Culture.ci. Une erreur, un complément ? Écrivez à la rédaction.

Lettre d’information

Les cultures de Côte d’Ivoire, dans votre boîte mail

Portraits, dossiers, rendez-vous à ne pas manquer : recevez l’essentiel de Culture.ci, sans spam.