Le portail de la culture ivoirienne·22 novembre 2026

À proposContribuerRSS

🥁 Culture & traditions · nom m.

nouchi

En français

Parler populaire des jeunes d’Abidjan, mêlant français, langues ivoiriennes et emprunts ; par extension, jeune de la rue ou voyou (sens d’origine, aujourd’hui péjoratif).

Exemple

« Il parle nouchi même avec ses parents. »

En français courant : Il emploie le nouchi jusque dans sa famille.
À savoir. Étymologie discutée : « poils du nez » (dioula), moustache de voyou, ou verlan pour « chez nous ».
Origine
incertaine
Registre
Courant

Sources consultées

Définition et exemple rédigés par l’équipe de Culture.ci d’après ces travaux.

Partager sur WhatsApp Proposer un autre sens
Signaler une erreur ou un contenu inapproprié

Lettre d’information

Les cultures de Côte d’Ivoire, dans votre boîte mail

Portraits, dossiers, rendez-vous à ne pas manquer : recevez l’essentiel de Culture.ci, sans spam.